CoolMaster PRM - Manuel de référence pour les programmeurs

Lignes CVC

CoolMasterNet prend en charge huit lignes CVC, identifiées de L1 à L8, destinées à être connectées à différents systèmes CVC. Les huit lignes peuvent être utilisées simultanément (sauf L1 avec L5 et L2 avec L6) et de manière indépendante selon la configuration de CoolMasterNet. La plupart des lignes CVC peuvent prendre en charge plusieurs types de systèmes CVC, comme indiqué dans le tableau ci-dessous, mais un seul à la fois, selon la configuration de la ligne concernée.

 

Fabricant CVC	Acronyme	L1	L2	L3	L4	L5	L6	L7	L8
Daikin	DK	v	v
Mitsubishi Electric	ME	v	v
Toshiba	TO	v	v
Panasonic	PN	v	v
Hitachi	HT	v	v
LG	LG			v	v	v	v	v
Mitsubishi Heavy Industries	MH			v	v	v	v	v
Sanyo	SA			v	v	v	v	v
Gree	GR			v	v	v	v	v
Midea	MD			v	v	v	v	v
Kentatsu	KT			v	v	v	v	v
Trane	TR			v	v	v	v	v
Chigo	CG			v	v	v	v	v
Fujitsu	FJ								v
Samsung	SM			v	v	v	v	v
Tadiran Inverter	TI			v	v	v	v	v
Meitav	MT			v	v	v	v	v
Haier	HA	v	v
Blue Star	BSM			v	v	v	v	v
Tica	TICA			v	v	v	v	v

 

 

Protocoles Domotique/BMS

CoolMaster prend en charge plusieurs protocoles de domotique/BMS.

Protocole Domotique/BMS	Acronyme	Port(s) Ligne
KNX	KNX	L3
PlugBus (CoolHub)	CH	L3,L4,L5,L6,L7
HDL buspro 4 fils	HDL	L3,L4,L5,L6,L7
HDL buspro IP		Ethernet
ModBus RTU CoolGate 4	CG4	L3,L4,L5,L6,L7
ModBus RTU CoolGate 5	CG5	L3,L4,L5,L6,L7
ModBus IP		Ethernet
SDDP		Ethernet
ASCII I/F		RS232, Ethernet
CoolRemote		Ethernet

 

Port RS232

Broche DB9	Niveau du signal	Description
2	±12V	TxD (Données de CoolMasterNet vers DTE)
3	±12V	RxD (Données de DTE vers CoolMasterNet)
5	GND	Masse
1,4,6,7,8	Non connecté

 

Le genre et le brochage du câble RS232 fourni avec le CoolMasterNet conviennent pour une connexion directe au port RS232 d’un PC ou via un adaptateur RS232 vers USB standard. La longueur maximale du câble RS232 ne doit pas dépasser 25 m. Par défaut, l’interface RS232 est dédiée à l’ASCII I/F. Les paramètres par défaut du port RS232 de CoolMasterNet sont :

• Débit en bauds 9600
• Bits de données 8
• Contrôle de parité Aucun
• Bits d’arrêt 1
• Contrôle de flux Aucun

 

Ethernet

CoolMasterNet intègre un port Ethernet compatible IEEE 802.3 10/100 Mb/s, accessible via un connecteur RJ45.
Voici les principales caractéristiques du port.

Paramètre	Valeur	Remarques
Longueur max. du câble Ethernet	137 m	Câble torsadé CAT5
Débit binaire	10/100 Mb/s
Protocoles Ethernet pris en charge	10BASE-T/100BASE-TX
Négociation automatique du protocole	Activée	Avec le partenaire de liaison

 

Le connecteur RJ45 comprend des voyants Link et Activity indiquant les statuts suivants.

Led	Couleur	Fonction
Led Link	Vert	ALLUMÉ pour une bonne liaison ÉTEINT pour aucune liaison
Led Activity	Orange	Clignote lors d'une activité Tx/Rx

 

Le port Ethernet est utilisé par plusieurs modules de protocoles disponibles dans CoolMasterNet · ASCII I/F (via le serveur IP ASCII I/F)

• Modbus IP
• HDL buspro IP
• SDDP
• CoolRemote

Les paramètres réseau du CoolMasterNet sont contrôlés avec la commande ifconfig.

 

Serveur IP ASCII I/F

Le serveur IP ASCII I/F, appelé aserver, est un serveur socket TCP/IP classique. aserver a les caractéristiques par défaut suivantes :

Nombre maximal de connexions simultanées	4
Port TCP/IP par défaut	10102
Caractère d’invite >	activé

 

aserver peut être configuré avec la commande set.

 

Modbus IP

Voir le document "Modbus Integration Guidelines".

Connexion cloud CoolRemote

CoolMasterNet maintient en permanence une connexion avec le serveur cloud CoolRemote dès que le réseau TCP/IP avec accès Internet est établi. Le statut de la connexion CoolRemote est affiché sur l’écran LCD par l’icône cloud en bas à droite de l’écran.

Pas d’icône cloud	Pas de réseau TCP/IP
	Connecté - Inactif
	Connecté - Communication en cours
	Déconnecté - avec code d’erreur

 

ModBus RTU

CoolMasterNet peut être utilisé comme un esclave ModBus RTU fonctionnant conformément au guide "MODBUS over serial line specification and implementation guide" de Modbus-IDA.ORG. Le format de trame RS485 par défaut est :

• Débit en bauds 9600, 8 bits de données
• Contrôle de parité Aucun
• 1 bit d’arrêt
• Contrôle de flux Aucun

 

GC4

CG4 est basé sur le protocole ModBus RTU. Sa cartographie d’adresses est similaire à celle du dispositif CoolGate, précédemment fabriqué par CoolAutomation (voir le PRM CoolGate pour plus d’informations). Le protocole CG4 peut être utilisé pour la rétrocompatibilité.

 

GC

Voir le document "Modbus Integration Guidelines".

 

GPIO

CoolMasterNet prend en charge quatre GPIO marqués A B C D (voir le schéma). Les GPIO peuvent être en mode Entrée ou Sortie selon leur fonctionnalité.

 

 

Paramètre	GPIO A	GPIO B	GPIO C	GPIO D
Tension d'entrée basse (V IL)	<1V	<1V	<1V	ADC
Tension d'entrée haute (V IH)	>2,4V	>2,4V	>2,4V	ADC
Tension de sortie haute (V OUT HI)	3,3V	3,3V	3,3V	3,3V
Courant de sortie max (I OUT)	20mA	20mA	20mA	20mA
Pull Up	5,6K	5,6K	5,6K	N.D.

Le contrôle des fonctionnalités GPIO se fait avec la commande gpio.

 

USB

CoolMasterNet intègre des ports USB Device et USB Host. Le port USB Device est utilisé pour les opérations de maintenance.

 

Alimentation

CoolMasterNet peut être alimenté par différentes sources :

• Adaptateur AC/DC fourni avec le CoolMasterNet
• 12-24V DC provenant du système CVC ou d'un autre équipement
• Port USB Device

 

Les commutateurs DIP se trouvent derrière la petite trappe d'accès située en haut à droite du CoolMasterNet.

 

Commutateur	On	Off
P1, P2	Relie L6 et L7 et active la détection automatique de polarité sur L7	Sépare L6 et L7
P3	L6 activé, L2 désactivé	L2 activé, L6 désactivé
P4	Mode Production	Mode de fonctionnement normal

 

 

Commutateurs DIP Q, R

Les commutateurs DIP Q et R servent à ajuster les paramètres internes des lignes CVC L1 et L2 pour répondre aux exigences spécifiques de chaque type de système CVC.

Type CVC	Commutateur DIP Q - Ligne CVC L1
	Q1	Q2	Q3	Q4
DK	ON	OFF	ON	OFF
ME	OFF	OFF	OFF	OFF
TO	OFF	ON	OFF	ON
SA	OFF	ON	OFF	ON
PN	OFF	ON	OFF	ON
HT	OFF	ON	OFF	ON
HA (P,Q)	OFF	ON	OFF	ON

 

Type CVC	Commutateur DIP R - Ligne CVC L2
	Q1	Q2	Q3	Q4
DK	ON	OFF	ON	OFF
ME	OFF	OFF	OFF	OFF
TO	OFF	ON	OFF	ON
SA	OFF	ON	OFF	ON
PN	OFF	ON	OFF	ON
HT	OFF	ON	OFF	ON
HA (P,Q)	OFF	ON	OFF	ON

 

 

Commutateur DIP S

 

Commutateur	On	Off
S1, S2	Active la sortie DC sur la ligne CVC L1	Désactive la sortie DC sur la ligne CVC L1
S3, S4	Active la sortie DC sur la ligne CVC L2	Désactive la sortie DC sur la ligne CVC L2

 

 

CoolMasterNet propose un protocole d'interface ASCII simple et complet, basé sur des chaînes de texte (ASCII) représentant des commandes et des réponses verbales. L’interface ASCII implémentée dans CoolMasterNet est entièrement rétrocompatible avec les versions précédentes des produits CoolAutomation, mais elle comporte plusieurs extensions et améliorations importantes, principalement destinées à prendre en charge des fonctionnalités supplémentaires de CoolMasterNet. L’interface ASCII peut être utilisée via l’interface RS232 (voir Port RS232) ou via le serveur TCP/IP.

 

Définitions générales du protocole

 

Messagerie

La communication entre le DTE et CooLinkNet via l’interface ASCII repose sur des chaînes de texte (ASCII). Un exemple de communication est présenté ci-dessous

 

>ls L2	<- Commande	DTE vers CooLinkNet
L2.102 OFF 20C 27C Auto Cool OK - 0 L2.103 OFF 20C 24C Low Auto OK - 0	<- Réponse	CooLinkNet vers DTE
OK	<- Code de sortie
>	<- Invite

 

La chaîne de commande envoyée à CooLinkNet doit se terminer par la séquence <CR> (retour chariot 0x0D) <LF> (saut de ligne 0x0A) ou par un seul caractère <CR>. Les chaînes provenant de CooLinkNet (sauf le caractère d’invite) se terminent toujours par <CR><LF>. Les commandes sont sensibles à la casse et ne doivent pas comporter d’espaces avant ou après. Le seul séparateur entre le nom de la commande et ses paramètres est l’espace (caractère 0x20). Le paramètre d’écho de configuration (voir la commande set) définit si les caractères envoyés à CooLinkNet via l’interface RS232 sont renvoyés ou non. Si l’écho n’est pas à zéro, les caractères sont renvoyés. Dans le cas de l’interface RS232, le caractère d’invite '>' est toujours envoyé par CooLinkNet. Pour le serveur ASCII, l’envoi de l’invite est configurable.

 

Codes de sortie

 

Numérique	Verbeux	Description
0	OK	Commande exécutée avec succès
1	Pas de UID	UID introuvable
2	UID strict absent	L'UID doit être précis
3	Mauvais format	Le format de la commande est incorrect
4	Échec	L'exécution de la commande a échoué
5	Ligne inutilisée	Ligne inutilisée
6	Commande inconnue	Commande inconnue
7	Mauvaise ligne CVC	Numéro de ligne incorrect
8	Mauvaise fonction	Mauvaise fonction
9	Mauvais type de ligne	Mauvaise définition du type de ligne
10	Mauvais paramètre	Paramètre de commande incorrect
11	OK, redémarrage requis !	L'exécution de la commande sera effective après redémarrage
12	Mauvais GPIO	GPIO incorrect
13	SDDP désactivé	Le module SDDP est désactivé, activez-le pour continuer
14	Adresse virtuelle utilisée	Adresse virtuelle déjà utilisée
15	Mauvaise propriété	Mauvaise propriété
16	Nombre de lignes dépassé	Impossible de définir plus de types de lignes
17	Attention ! État du DIP switch incorrect	L'état du DIP switch est incorrect pour le type de ligne défini
18	SDDP non initialisé	SDDP est activé, mais le lien Ethernet est toujours inactif
80	Erreur ModBus : 80	Aucune réponse du destinataire
81	Erreur ModBus : 81	Délai trop long entre les octets dans le message reçu
82	Erreur ModBus : 82	Délai trop court entre les octets dans le message reçu
83	Erreur ModBus : 83	Message reçu avec délai interne
84	Erreur ModBus : 84	Message reçu trop volumineux
85	Erreur ModBus : 85	Erreur CRC dans le message reçu
86	Erreur ModBus : 86	Exception ModBus dans la réponse
100	Collision	Collision dans la commande envoyée sur la ligne CVC
101	Fonction non prise en charge	Commande ou paramètre de commande non pris en charge pour cette ligne CVC
102	Type d'unité intérieure incorrect	L'unité intérieure choisie ne prend pas en charge cette commande ou ce paramètre
103	Pas d'ACK de l'intérieur	L'unité intérieure n'a pas accusé réception de la commande envoyée
104	Délai d'attente à la réception	Aucune réponse de l'unité intérieure
105	Erreur CS dans le message reçu	Erreur de somme de contrôle dans le message reçu
106	Initialisation de la ligne en cours...	Impossible d'afficher l'état des lignes pendant l'initialisation
107	Erreur de ligne	Erreur sur la ligne CVC
108	Alimentation désactivée	L'unité intérieure ne peut pas recevoir la température ambiante mesurée à cause de la position de son interrupteur
150	HDL non initialisé	Ligne HDL non définie ou câble ethernet débranché
151	Dépassement de la base de données HDL	Base de données HDL pleine, impossible d'ajouter une nouvelle configuration
152	HDL Ethernet désactivé	HDL via ethernet désactivé
200	UID introuvable	Unité intérieure spécifiée introuvable dans la base de données
201	UID strict introuvable	Unité intérieure spécifiée par UID strict introuvable dans la base de données
202	Unité intérieure supprimée	Unité intérieure supprimée de la base de données
203	Débordement BD	La base de données des unités intérieures est pleine, impossible d'en ajouter une nouvelle
204	Débordement BD Groupe	La base de données des groupes est pleine, impossible d'ajouter un nouveau groupe
205	Débordement BD AV	La base de données des adresses virtuelles est pleine, impossible d'associer une unité intérieure à une nouvelle adresse virtuelle
206	Débordement BD FDB5	La base de données des propriétés est pleine, impossible d'ajouter une nouvelle propriété
250	Débordement BD Lien	La base de données des liens est pleine, impossible de lier un nouvel appareil CoolPlug à une unité intérieure
251	Aucune ligne CooLinkHub	Ligne CoolHub non définie, veuillez la définir pour continuer
252	Échec de la visibilité auto	Erreur lors de la création du lien lors de l'ajout des propriétés de visibilité
253	Lien déjà existant	L'appareil CoolPlug est déjà lié, supprimez le lien précédent avant d'en créer un nouveau
307	Débordement BD KNX	La base de données KNX est pleine, impossible d'ajouter un nouveau groupe
309	KNX non connecté	Aucune connexion avec la puce KNX
310	Ligne KNX non démarrée	Ligne KNX non définie

 

UID

Le UID est utilisé pour identifier une unité intérieure ou un groupe d’unités intérieures. Le format du UID est le suivant :

Numéro de ligne	Point	Numéro d’unité intérieure
Ln	.	X	YY

 

• La ligne correspond au numéro de ligne HVAC CoolMasterNet, comme L1, L2,... L* signifie « toute ligne ». Pour assurer la compatibilité avec les appareils CoolMaster ou CooLink, le numéro de ligne peut être omis dans le UID.
• Le point est un séparateur entre le numéro de ligne et le numéro d’unité intérieure. Si le numéro de ligne est omis ou a la forme L*, le point doit aussi être omis.
• Le numéro d’unité intérieure correspond à une unité intérieure du système HVAC. Le numéro peut être « * » pour signifier « toutes ».

Exemples :

L1.102 -> Unité intérieure 102 sur la ligne L1

L2.003 -> Unité intérieure 003 sur la ligne L2

L*100 -> Groupe d’unités intérieures 100 sur toutes les lignes

L301** -> Groupe d’unités intérieures 1xx sur la ligne L3 (L3.100, L3.101,...)

L4 -> Toutes les unités intérieures sur la ligne L4

L* -> Toutes les unités intérieures sur toutes les lignes

203 -> Équivalent à L*203 (uniquement pour la compatibilité ascendante)

 

 

UID_STRICT

Dans certains cas, il est nécessaire de référencer uniquement une unité intérieure spécifique via le UID. Dans ce cas, il faut utiliser le format UID_STRICT sous la forme Ln.XYY, où l’utilisation de « * » est interdite.

 

Systèmes HVAC avec numéros d’unités intérieures à 4 chiffres

Pour les systèmes HVAC avec des numéros d’unités intérieures à 4 chiffres : N1N2 - N3N4, les deux premiers chiffres N1 N2 (allant de 00 à 15) seront codés dans la partie X du UID selon le tableau ci-dessous. Les deux derniers chiffres N3 N4 correspondent à la partie YY du UID.

 

N1N2 - N3N4	X YY	Exemple pour la ligne L1
		Numéro d’unité intérieure	UID
00 - N3N4	0 N3N4	00-12	L1.012
01 - N3N4	1 N3N4	01-12	L1.112
02 - N3N4	2 N3N4	02-12	L1.212
03 - N3N4	3 N3N4	03-12	L1.312
04 - N3N4	4 N3N4	04-12	L1.412
05 - N3N4	5 N3N4	05-12	L1.512
06 - N3N4	6 N3N4	06-12	L1.612
07 - N3N4	7 N3N4	07-12	L1.712
08 - N3N4	8 N3N4	08-12	L1.812
09 - N3N4	9 N3N4	09-12	L1.912
10 - N3N4	A N3N4	10-12	L1.A12
11 - N3N4	B N3N4	11-12	L1.B12
12 - N3N4	C N3N4	12-12	L1.C12
13 - N3N4	D N3N4	13-12	L1.D12
14 - N3N4	E N3N4	14-12	L1.E12
15 - N3N4	F N3N4	15-12	L1.F12

 

En plus des règles générales de codage UID décrites ci-dessus, il existe des règles spécifiques applicables à certains systèmes HVAC.

 

Codage UID pour le système HVAC Hitachi (HT)

Numéro d’unité intérieure HT		UID pour la ligne L1
RD	ADDR
00	00 - 63	L1.000 - L1.063
01	00 - 63	L1.000 - L1.163
02	00 - 63	L1.000 - L1.263
03	00 - 63	L1.000 - L1.363
04	00 - 63	L1.000 - L1.463
05	00 - 63	L1.000 - L1.563
06	00 - 63	L1.000 - L1.663
07	00 - 63	L1.000 - L1.763
08	00 - 63	L1.000 - L1.863
09	00 - 63	L1.000 - L1.963
10	00 - 63	L1.000 - L1.A63
11	00 - 63	L1.000 - L1.B63
12	00 - 63	L1.000 - L1.C63
13	00 - 63	L1.000 - L1.D63
14	00 - 63	L1.000 - L1.E63
15	00 - 63	L1.000 - L1.F63
16	00 - 35	L1.000 - L1.199
17	00 - 35	L1.000 - L1.299
18	00 - 35	L1.000 - L1.399
19	00 - 35	L1.000 - L1.499
20	00 - 35	L1.000 - L1.599
21	00 - 35	L1.000 - L1.699
22	00 - 35	L1.000 - L1.799
23	00 - 35	L1.000 - L1.899
24	00 - 35	L1.000 - L1.999
25	00 - 35	L1.000 - L1.A99
26	00 - 35	L1.000 - L1.B99
27	00 - 35	L1.000 - L1.C99
28	00 - 35	L1.000 - L1.C99
29	00 - 35	L1.000 - L1.D99
30	00 - 35	L1.000 - L1.E99
31	00 - 35	L1.000 - L1.F99

 

 

Commandes de configuration

Le synopsis et la description des commandes listées ci-dessous utilisent la notation suivante :

• Les paramètres ou groupes de paramètres entre chevrons " < > " sont obligatoires.
• Les paramètres ou groupes de paramètres entre crochets " [ ] " sont optionnels et peuvent être omis.
• Les accolades ( ) sont utilisées pour indiquer un groupe à l'intérieur des accolades.
• Le caractère " | " entre des paramètres dans des crochets signifie OU.

 

Commande	Description
set	Consulter ou modifier les paramètres du CoolMaster
Line	Consulter ou modifier l'état et la configuration des lignes HVAC.
ifconfig	Consulter ou configurer les paramètres réseau Ethernet
boot	Démarrage du CoolMaster
props	Consulter ou modifier la base de données interne des propriétés des unités intérieures de CoolMasterNet
link	Contrôler l'opération de liaison dans CoolMaster
simul	Simuler <CNT> unités intérieures sur la ligne HVAC <Ln>.
gpio	Consulter ou configurer la fonctionnalité GPIO.
info	Consulter la position des micro-interrupteurs CollMasterNet et la sortie DC sur les lignes L1 et L2.
modbus	Consulter ou modifier les configurations ModBus de CoolMasterNet.
ad	Transférer une commande ASCII I/F vers l'appareil CMNET-GR-GMV5 connecté à la ligne GMV5.
plug	Transférer une commande ASCII I/F vers l'appareil CoolPlug connecté à la ligne CH
knx	Consulter ou modifier l'état et la configuration KNX
hdl	Consulter ou modifier l'état et la configuration HDL
sddp	Configurer le module Control4® Simple Device Discovery Protocol (SDDP).

 

set

Synopsis

set [<SETTING> <VLAUE>]

set defaults

DESCRIPTION :

Consulter ou modifier les paramètres de CoolMasterNet. Sans paramètres, la commande set affiche tous les paramètres pris en charge et leurs valeurs. Pour modifier un paramètre, utilisez le format avec <SETTING> et <VALUE>.

Certains paramètres sont en lecture seule (RO) et ne peuvent pas être modifiés. set defaults réinitialise tous les paramètres à leurs valeurs par défaut.

set defaults réinitialise tous les paramètres à leurs valeurs par défaut

 

<Paramètre>	Mode	Affiché comme	Valeur *	Description
S/N	RO	S/N		Numéro de série du CoolMaster
version	RO	version	X.Y.Z	Version du firmware CoolMaster
app	R/W	application	chaîne	Application CoolMaster
baud	R/W	baud	1200...115200	Vitesse de transmission de l'interface RS232.Par défaut : 9600
echo	R/W	echo	0 ou 1	Contrôle de l'écho de l'interface RS232. 0 - désactivé, 1 - activé
verbos	R/W	verbos	0 ou 1	Format du code de sortie. 0 - numérique, 1 - verbeux
aserver port	R/W	aserver port	entier	Port TCP aserver. Par défaut : 10102
aserver prompt	R/W	aserver prompt	0 ou 1	Contrôle de l'invite aserver
deg	R/W	deg C/F	C/c ou F/f	Échelle de température Celsius ou Fahrenheit
melody	R/W	melody	chaîne	Mélodie de démarrage. La valeur affichée est le nom de la mélodie, pour la changer il faut saisir son numéro. set melody affiche la liste des mélodies disponibles et leurs numéros.
filter visi	R/W	Filtre	visi 0 ou visi 1 ou visi -	visi - Visibilité des unités intérieures pour la commande props. [-] - la visibilité props s'applique uniquement à l'écran LCD. [1] - la visibilité props s'applique à l'écran LCD et aux commandes de statut/contrôle. [0] - la logique de visibilité props est inversée et s'applique à l'écran LCD et aux commandes de statut/contrôle
HVAC lines	RO	Lignes HVAC	0....8	Nombre autorisé de lignes HVAC. Peut être modifié avec une chaîne d'activation encodée.

* - Les valeurs en gras sont les valeurs par défaut.

 

Exemples :

 

Désactiver l'écho :
>set echo 0
OK

Changer le port TCP aserver :
>set aserver port 12345
OK

Charger les valeurs par défaut :
>set defaults
OK

Appliquer la visibilité props aux commandes de statut/contrôle :
>set filter visi 1
OK, redémarrage requis !

Configurer l'interface RS232 à 19200, 8 bits de données, parité paire, 1 bit d'arrêt :
>set baud 19200 8E1
OK

Définir l'échelle de température sur Fahrenheit :
>set deg f
OK

Définir la mélodie de démarrage sur 3 :
>set melody 3
OK

---

 

line

Synopsis

line

line <PROPERTY> <Ln> <VLAUE>

DESCRIPTION :

Consulter ou modifier l'état et la configuration des lignes HVAC. Sans paramètres, la commande line affiche les statuts actuels des lignes. Le second format permet de modifier les propriétés pouvant être écrites.

 

<Propriété>	Mode	Valeur	Description	Remarques
master	R/W	0 ou 1	CoolMasterNet agit comme un appareil maître	DK, LG, SA, TO, PN uniquement
simul	R/W	entier	Simule le nombre donné d’unités intérieures. Pour désactiver la simulation, utilisez "0". La simulation est persistante (elle n’est pas désactivée après une coupure de courant). Par défaut, le modèle de simulation est : avec pannes, sans unités de ventilation, sans unités d’entrée/sortie. Pour activer/désactiver des conditions spéciales, utilisez les indicateurs suivants : +/-flr, +/-vam, +/-io (voir exemple)	Unités d’entrée/sortie pour ME uniquement Unités de ventilation pour DK, ME, LG uniquement
myid	R/W	chaîne	Adresse propre de CoolMasterNet sur la ligne HVAC donnée. Pour la ligne ModBus RTU, myID est une "adresse d’esclave"
baud	R/W		Configurer les paramètres UART pour la ligne donnée. Le format de la valeur est : <BAUD> <8|9><N|E|O><1|2> Par exemple : 9600 8N1	Lorsque applicable
tx	RO	compteur entier	Messages transmis	Affiché comme Dernier/Total Dernier signifie depuis la dernière impression
rx	RO		Messages reçus
to	RO		Erreurs de délai d’attente
cs	RO		Erreurs de somme de contrôle
col	RO		Erreurs de collision
NAK	RO		Erreurs NAK
haux	R/W	heat ou haux	Le mode chauffage est traité comme le mode Haux. Ceci est uniquement pour les situations où le contrôleur domotique ne prend pas en charge Haux mais doit activer le mode Haux sur les ThermoPad(s) connectés à la ligne CH.	Pour la ligne CoolHub (CH) uniquement
type	R/W	chaîne	Définit le type de ligne par acronyme. Le nombre de lignes HVAC ne peut pas dépasser la valeur définie dans la commande set. Les lignes domotique/BMS ne comptent pas comme des lignes HVAC. Pour libérer une ligne, utilisez Unused à la place de l’acronyme.	Voir la liste complète des lignes HVAC et domotique/BMS prises en charge
scan	R/W	0 ou 1	Détecte implicitement les unités intérieures	ME, HT, SA, TO, PN uniquement
DCOUT	R/W	- ou +	Contrôle la sortie DC sur L1, L2	DK, ME uniquement
slink	R/W	O/o ou N/n	Configurer le mode Mitsubishi Heavy SuperLink : O - ancien, N - nouveau MH uniquement Configurer le type de modèle Samsung : O-DVM, N-DVM-S	SM uniquement
[A|B] ou [B|A]	RO		Polarité actuelle	Ligne L7 uniquement

 

Exemples :

 

Informations sur l’état actuel des lignes :
>line
L1 : SA U00/G02 myID:E5
  Tx:732/732 Rx:47227/47227 TO:0/0 CS:0/0 Col:0/0 NAK:0/0
L2 : DK Master U00/G07 myID:0B
  Tx:4579/4579 Rx:50633/50633 TO:3/3 CS:0/0 Col:10/10 NAK:0/0
L3 : Unused
  Tx:0/0 Rx:0/0 TO:0/0 CS:0/0 Col:0/0 NAK:0/0
L4 : Unused
  Tx:0/0 Rx:0/0 TO:0/0 CS:0/0 Col:0/0 NAK:0/0
L5 : Unused
  Tx:0/0 Rx:0/0 TO:0/0 CS:0/0 Col:0/0 NAK:0/0
L6 : Unused
  Tx:0/0 Rx:0/0 TO:0/0 CS:0/0 Col:0/0 NAK:0/0
L7 : MH SLink:N U00/G02 myID:C900 [A|B]
  Tx:20072/20072 Rx:26989/26989 TO:25/25 CS:0/0 Col:1/1 NAK:0/0
OK

Changer le mode en esclave sur L4 :
>line master L4 0
OK, redémarrage requis !

Définir le débit en bauds de la ligne L3 à 19200, 8 bits de données, parité paire, 1 bit d’arrêt :
>line baud L3 8E1
OK, redémarrage requis !

Simuler 5 unités sur la ligne L2 sans pannes, sans unités de ventilation et avec unités d’entrée/sortie :
>line simul L2 5 -flr-vam+io
OK, redémarrage requis !

Le mode chauffage sera traité comme haux pour les ThermoPads connectés à la ligne CH :
>line haux L3 heat
OK, redémarrage requis !

Rendre la ligne L2 inutilisée :
>line type L2 Unused
OK, redémarrage requis !

Configurer la ligne L2 pour fonctionner avec le type HVAC TO :
>line type L2 TO
OK, redémarrage requis !

HDL Bus Pro sur la ligne L3 :
>line type L3 HDL
OK, redémarrage requis !

---

ifconfig

Synopsis

ifconfig

ifconfig <PROPRIÉTÉ> <VALEUR>

ifconfig enable | disable

DESCRIPTION :

Interroger ou configurer les paramètres réseau Ethernet. Sans paramètres, la commande ifconfig affiche la configuration actuelle. Pour modifier la configuration, utilisez le format avec <PROPRIÉTÉ> et <VALEUR>. Le paramètre IP peut être défini sur DHCP (client DHCP) ou sur une adresse IP fixe. Dans le cas du DHCP, les valeurs de masque de sous-réseau et de passerelle sont fournies par le serveur DHCP. Par défaut, CoolMasterNet est configuré pour fonctionner en client DHCP. Le module Ethernet de CoolMasterNet peut être activé ou désactivé avec la commande correspondante.

 

<Propriété>	Mode	Valeur	Description
MAC	RO	chaîne	Adresse MAC (Media Access Control) de CoolMasterNet
Link	RO	Up ou Down	Indique si le lien ethernet est actif
IP	R/W	chaîne	Définir une adresse IP fixe (statique) ou la passer en DHCP
Netmask	R/W	chaîne	Définir le masque de sous-réseau si l’IP est statique
Gateway	R/W	chaîne	Définir l’adresse de la passerelle si l’IP est statique
DNS1	R/W	chaîne	Définir l’adresse DNS préférée
DNS2	R/W	chaîne	Définir l’adresse DNS secondaire

 

Exemples :

 

Informations sur l’état actuel des lignes :
>ifconfig
MAC : 28:3B:96:00:02:0F
Link : Up
IP : 192.168.16.108 (DHCP)
Netmask: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.16.254
DNS1 : 8.8.8.8
DNS2 : 8.8.4.4
OK

Configurer une IP fixe :
>ifconfig IP 192.182.1.102
OK, redémarrage requis !

Configurer l’adresse de la passerelle :
>ifconfig Gateway 192.168.1.1
OK, redémarrage requis !

Configurer le masque de sous-réseau :
>ifconfig Netmask 255.255.255.0
OK, redémarrage requis !

Configurer le fonctionnement en client DHCP
>ifconfig IP DHCP
OK, redémarrage requis !

Désactiver l’ethernet :
>ifconfig disable
OK, redémarrage requis !

Changer l’adresse DNS :
>ifconfig DNS1 208.67.222.222
OK, redémarrage requis !

 

---

 

boot

Synopsis

boot

boot [n]

DESCRIPTION :

Démarrer CoolMaster 

<N> omis  - entrer en mode boot

<N>=2 réinitialise CoolMaster 

 

---

 

props

Synopsis

props

props <UID_STRICT> <PROPERTY> <VAL>

PROPS DELALL

DESCRIPTION :

Interroger ou modifier la base de données interne CoolMasterNet des propriétés des unités intérieures. Les modifications apportées à la base de données n'ont aucun impact sur les capacités physiques des unités intérieures concernées.
Sans paramètres, la commande props affiche toutes les propriétés enregistrées sous forme de tableau.

 

<Propriété>	Mode	Valeur	Description	Remarques
name	R/W	chaîne	Nom alternatif de l’unité intérieure affiché sur l’écran LCD du CoolMasterNet. Par défaut, cette propriété n’est pas définie et l’UID est affiché à la place.
visi (visible)	R/W	0 ou 1	Définit la visibilité de l’unité intérieure sur l’écran LCD. 0 - invisible, 1 - visible. Dépend aussi du filtre appliqué.	Effectif après redémarrage
fspeed	R/W	<+|->v, l, m, h, t, a	Définit les vitesses de ventilation disponibles pour l’unité intérieure via l’écran tactile LCD et les commandes vers/depuis le bus KNX. + autoriser, - interdire, v - très faible/silencieux, l - faible, m - moyen, h - fort, t - max, a - auto.	plusieurs propriétés peuvent être combinées dans une seule commande (voir exemples ci-dessous)
mode	R/W	<+|->c, d, f, h, hx, hh, a	Définit les modes de fonctionnement de l’unité intérieure disponibles via les commandes de contrôle vers/depuis le bus KNX.	c - froid, d - déshumidification, f - ventilation, h - chauffage, hx - haux, hh - chauffage & haux, a - auto
elock	R/W	<+|->o, m, t, c, h	Verrouillage forcé pour empêcher les modifications externes. CoolMasterNet rétablira les paramètres en cas de changement externe. Verrous disponibles : o-ON/OFF, m-mode de fonctionnement, t-consigne, c-mode froid forcé, h-mode chauffage forcé	plusieurs verrous peuvent être combinés dans une seule commande.

 

 

Exemples :

 

Ajouter la propriété name à l’unité intérieure 204 sur la ligne L6 :
>props L6.204 name Kitchen
OK

Rendre l’unité intérieure 102 sur la ligne L1 invisible sur le LCD :
>props L1.102 visi 0
OK, redémarrage requis !

Interdire les vitesses de ventilation moyenne et auto à l’unité intérieure 107 sur la ligne L2 :
>props L2.107 fspeed -m-a
OK

Autoriser uniquement les modes froid, ventilation et haux à l’unité intérieure 101 sur la ligne L1 :
>props L1.101 mode +c+f+hx-h-d-hh-a
OK

Empêcher les modifications externes du statut ON/OFF et de la consigne pour l’unité 101 sur la ligne L1 :
>props L1.101 elock +o+t  
OK

Lister toutes les propriétés enregistrées :
>props
UID   |  Name  | Visi  | Modes  | Fspeeds |
------- ---------------- ------ ----------------- -------------
L6.204|Kitchen |   1   | cdfh a |  lmh a  |
L1.102|   -    |   0   | cdfh a |  lmh a  |
L2.107|   -    |   1   | cdfh a |  l h    |
L1.101|   -    |   1   | c f hx |  lmh a  |
OK

 

---

 

link

Synopsis

link -L

link ram -R

link <UID1_STRICT><=|~><UID2_STRICT>

 

 

DESCRIPTION :

Contrôle des liens dans CoolMasterNet. Lier un ThermoPad sur la ligne CoolHub à une unité intérieure donne au ThermoPad le contrôle total de l’unité.

• Sans paramètres, la commande link affiche la liste des liens existants
• link delall - supprime tous les liens
• link -L - supprime le lien numéro L (les numéros de lien sont affichés dans la liste des liens existants)
• link ram R - crée une base de données de liens pour R groupes. L’opération prendra effet après redémarrage. À utiliser uniquement si la base de données de liens par défaut est trop petite.
• link <UID1_STRICT><=|~><UID2_STRICT> - crée un nouveau lien, où UID1 est le ThermoPad sur la ligne CoolHub et UID2 l’unité intérieure. La commande génère une propriété invisible pour l’un des UID. <=|~> définit le type de lien : = lien régulier, le ThermoPad devient invisible ; ~ lien avec usage du mode haux, l’unité intérieure devient invisible. Un lien régulier permet de contrôler l’unité intérieure via UID2, tandis qu’un lien haux via UID1.

Exemples :

 

Lister les liens existants :
>plink L3.082=L1.101
L000: L3.081 <--> L7.096
L001: L3.083 <--> L1.100
OK

Supprimer le lien numéro 0 :
>link -0
OK, redémarrage requis !

Lier le ThermoPad 082 sur la ligne L3 à l’unité intérieure 101 sur la ligne L1 (lien régulier) :
>link L3.082=L1.101
OK, redémarrage requis !

Lier le ThermoPad 080 sur la ligne L3 à l’unité intérieure 100 sur la ligne L1 (lien haux) :
>link L3.080~L1.100 
OK, redémarrage requis !

Supprimer tous les liens :
>link delall  
OK

Créer une base de données de liens pour 60 liens :
>link ram 60
OK, redémarrage requis !

 

---

 

simul

Synopsis

simul <Ln> <CNT>

DESCRIPTION :

Simule <CNT> unités intérieures sur la ligne HVAC <Ln>. Si <Ln> est omis, la première ligne HVAC non "Unused" sera
utilisée. La simulation n’est pas persistante et sera arrêtée lors d’un redémarrage du CoolMasterNet.

Exemples :

 

Simuler 5 unités intérieures sur la ligne HVAC L2 :
>simul L2 5
OK

 

---

 

gpio

Synopsis

gpio
gpio func <A|B|C|D> <GPIO_FUNCTION>
gpio norm <A|B|C|D> <c|C|o|O> 

DESCRIPTION :

Interroger ou configurer la fonctionnalité GPIO. Les configurations GPIO sont persistantes (même après coupure d’alimentation) et ne prennent effet qu’après redémarrage.

• Sans paramètres, la commande gpio affiche la configuration actuelle des GPIO au format ci-dessous :

>gpio
  A: ALL OFF (HI), N.O.
  B: ALL ON (LO), N.C.
  C: Unused (HI)
  D: Unused (HI)
OK   

Champ	Valeur	Description
Nom GPIO	A, B, C, D
Fonction GPIO	Unused	Le GPIO n’a aucune fonctionnalité et reste en entrée HiZ
	ALL OFF input	Éteint toutes les unités intérieures lors du passage de l’état Normal à Actif
	ALL ON input	Allume toutes les unités intérieures lors du passage de l’état Normal à Actif
	OOS output	Statut Marche/Arrêt. Le GPIO est à l’état Normal si toutes les unités intérieures sont éteintes. Il est à l’état Actif si au moins une unité intérieure est allumée
	ALL INH input	Éteint toutes les unités intérieures lors du passage de l’état Normal à Actif. Maintient les unités éteintes tant que le GPIO est en état Actif. Lors du retour à l’état Normal, rallume les unités qui étaient allumées avant
	FLRS output	Statut de panne. Le GPIO est à l’état Normal si toutes les unités intérieures sont sans défaut. Il est à l’état Actif si au moins une unité intérieure est en défaut
Niveau de signal GPIO actuel	(HI)	Niveau de signal sur le GPIO : HI
	(LO)	Niveau de signal sur le GPIO : LO
Niveau de signal en état Normal	N.O	État normal du GPIO : "Normalement ouvert" (HI)
	N.C	État normal du GPIO : "Normalement fermé" (LO)

• gpio func <A|B|C|D> <GPIO_FUNCTION>Configurer la fonction du GPIO. Les fonctions supportées sont listées dans le tableau ci-dessus.
• gpio norm <A|B|C|D> <c|C|o|O> Configurer l’état normal du GPIO.

 

Exemples :

 

Désactiver la fonctionnalité du GPIO A :
>gpio func A Unused
OK, redémarrage requis !

Définir la fonction GPIO C sur "TOUT ÉTEINT" :
>gpio func c ALL OFF
OK, redémarrage requis !

Définir l'état normal du GPIO A sur N.C. :
>gpio norm A C
OK

 

---

 

info

Synopsis

info 

 

DESCRIPTION :

Interroger la position des interrupteurs DIP CollMaster et la sortie DC sur les lignes L1 et L2.

 

>info
 DIP P : | X |OFF| X | X |
 DIP Q : |ON | X |ON | X |
 DIP R : | X | X | X | X |
 DIP S : | X |ON |ON |ON |
 L1 DC- OFF 0V
 L2 DC+ ON 16V
OK   

Champ		Description
Interrupteur DIP	ON	Interrupteur DIP activé
	OFF	Interrupteur DIP désactivé
	X	Impossible de lire l'interrupteur DIP
Ligne DC	+	La commande d'activation DCOUT a été envoyée à CoolMasterNet
	-	La commande de désactivation DCOUT ou aucune commande n'a été envoyée à CoolMasterNet
	0v	Aucune tension détectée sur la ligne
	16v	16 volts détectés sur la ligne (propre ou externe)
	ON	CoolMasterNet a activé la sortie DC sur la ligne	Au redémarrage, CoolMasterNet activera la sortie DC uniquement si la commande d'activation DCOUT a été envoyée et que l'interrupteur DIP S est dans la bonne position, sinon il désactivera la sortie DC
	OFF	CoolMasterNet a désactivé la sortie DC sur la ligne

 

---

 

modbus

Synopsis

modbus [<SETTING> <VALUE>]

DESCRIPTION :

Interroger ou modifier la base de données interne CoolMasterNet des propriétés des unités intérieures. Les modifications apportées à la base de données n'ont aucun impact sur les capacités physiques des unités intérieures concernées.
Sans paramètres, la commande props affichera toutes les propriétés enregistrées sous forme de tableau.

 

<SETTING>	Mode	Affiché comme	Valeur	Description
IP	R/W	ModBus IP	activer ou désactiver	Activer/désactiver le serveur ModBus IP
server port	R/W	Port serveur	entier	Changer le port du serveur Modbus IP
ignore	R/W	CG4 ignore*	r	Ce paramètre est basculable, la première commande active le paramètre, la seconde le désactive (voir exemple)
cg4	RO			Lister les adresses ModBus CoolGate 4 des unités intérieures existantes (visibles avec la commande ls)

 

 

Exemples :

 

Lister la configuration ModBus actuelle :
>modbus
ModBus IP : désactivé
server port : 502
CG4 ignore : aucun
OK

Activation du paramètre ignore :
>modbus ignore r
OK

Activer Modbus IP :
>modbus IP enable
OK, redémarrage requis !

Changer le port du serveur Modbus IP
>modbus server port 500
OK, redémarrage requis !

Lister les adresses ModBus CoolGate 4 des unités intérieures existantes :
>modbus cg4 
L1.100 --> Hex: 0x1001, Dec: 4097
L1.101 --> Hex: 0x1011, Dec: 4113
OK

 

---

 

ad

Synopsis

ad <Ln> <commande I/F ASCII>

DESCRIPTION :

Transférer une commande I/F ASCII à l'appareil CMNET-GR-GMV5 connecté à la ligne GMV5.

 

Exemples :

 

Envoyer la commande set à CMNET-GR-GMV5 sur la ligne L8 de CoolMasterNet :
>ad L8 set
S/N : 12345678
version : 0.0.2
baud rate : 9600
echo :1
verbose : 1
OK
>OK

Interroger l'état actuel des lignes de CMNET-GR-GMV5 sur la ligne L8 de CoolMasterNet :
>ad L8 line
L1: CAN Speed:50000 myid:728
 Tx:0/0 Rx:0/0 TO:0/0 CS:0/0 Col:0/0 NAK:0/0
L2: CAN Speed:50000 myid:728
 Tx:0/0 Rx:0/0 TO:0/0 CS:0/0 Col:0/0 NAK:0/0
OK
>OK

 

---

 

plug

Synopsis

plug <UID_STRICT> <commande I/F ASCII>

DESCRIPTION :

Transférer une commande I/F ASCII à un appareil CoolPlug connecté à la ligne CH. L'appareil CoolPlug est reconnu par CoolMasterNet comme une unité intérieure référencée par UID.

Exemples :

 

Envoyer la commande set à l'appareil CoolPlug 080 sur la ligne L3 de CoolMasterNet :
>plug L3.080 set
S/N : 00E60100
version : 0.0.2
baud rate : 9600
echo :1
verbose : 1
deg C/F : C
HVAC lines : 1
OK
OK

Interroger l'état des lignes de l'appareil CoolPlug 080 sur la ligne L3 de CoolMasterNet :
>ad L8 line
L1: P1P2 A:Master U00/G10 Simul(10) Not Main RC
 Tx:1154/1695 Rx:1153/1694 TO:0/0 CS:0/0 Col:0/0 NAK:0/0
L2: PB Address:0x50(80) 9600_8N1
 Tx:752/1038 Rx:1497/2319 TO:0/0 CS:0/0 Col:0/0 NAK:0/0
OK
OK

 

---

 

knx

Synopsis

knx addr <zone/ligne/appareil>
knx ram <R>
knx funcs
knx group
knx group <GA>[ <func> <direction> <UID>]
knx group dellall
knx group -<G>

DESCRIPTION :

Interroger ou modifier le statut et la configuration KNX. Sans paramètres, la commande knx fournit des informations sur l'état actuel de la connexion et le nombre de groupes utilisés.

• knx addr <zone/ligne/appareil> - Définir l'adresse physique KNX sous la forme zone/ligne/appareil
• knx ram <R> - Créer une base de données de groupes pour R groupes. L'opération prendra effet après redémarrage. Utilisez cette opération uniquement si la base de données de groupes par défaut est trop petite. L'utilisation actuelle de la base de données peut être consultée avec la commande knx.
• knx funcs - Afficher toutes les fonctions de groupe disponibles.
• knx group - Lister les groupes KNX existants (état du lien)
• knx group <GA> - Lister les groupes KNX existants (état du lien) pour l'adresse de groupe donnée
• knx group <GA> <func> <direction> <UID> - Créer un nouveau groupe KNX, c'est-à-dire lier l'adresse de groupe KNX <GA> à une fonction CoolMasterNet et un UID. <GA> peut être sous la forme Principal/Milieu/Sous ou Principal/Sous, direction : < - entrée CoolMasterNet, > - sortie CoolMasterNet.
• knx group dellall - Supprimer tous les groupes KNX
• knx group -<G> - Supprimer le groupe KNX numéro <G>. Les numéros de groupe sont affichés dans la liste des groupes existants.

nom utilisé dans la commande	Nom complet	Valeurs	Type de données	Peut être envoyé à CoolMaster	Peut être envoyé depuis CoolMaster
onoff	Marche/Arrêt	0 - arrêt, 1 - marche	1.001	v	v
ST	Température de consigne	valeur flottante selon le type de données	9.001	v	v
RT	Température ambiante	valeur flottante selon le type de données	9.001	v	v
Mode	Valeur du mode	0 - froid, 1 - chaud, 2 - auto, 3 - déshumidification, 5 - ventilation	5.010	v	v
M	Mode	0 - froid, 1 - chaud	1.001	v	v
Fstep	Palier de vitesse de ventilation	0 - vitesse précédente, 1 - vitesse suivante (selon les propriétés fspeed*)	1.001	v	v
F8	Nombre de vitesses de ventilation	la valeur correspond à une vitesse de ventilation séquentielle selon les vitesses autorisées dans les propriétés fspeed*	5.010	v	v
F%	Échelle de vitesse de ventilation %	la valeur en pourcentage est convertie en nombre de vitesses (fonction précédente) puis en vitesse réelle, les étapes sont inversées lorsque la vitesse est envoyée depuis CoolMasterNet	5.001	v	v

Exemples :

 

Afficher le statut KNX :
>knx
KNX Line : Non détecté
KNX RAM : 7/128
OK

Créer un groupe KNX : lier 10/0/1 avec L1.100 comme entrée Mode CoolMasterNet :
>knx group 10/0/1 M < L1.100
OK

Lister le groupe KNX pour l’adresse de groupe 10/0/1 :
>knx group 10/0/1
G000:10/0/1 [ Marche/Arrêt         ] < L1.100
G001:10/0/1 [ Mode                 ] < L1.100
G002:10/0/1 [ Température ambiante ] > L1.100
OK

Afficher toutes les fonctions de groupe disponibles :
>knx func
onoff -> Marche/Arrêt         DT:{1.001} [<|>]
ST    -> Température consigne DT:{9.001} [<|>]
RT    -> Température ambiante DT:{9.001} [<|>]
M     -> Mode                 DT:{1.001} [<|>]
Fstep -> Palier vitesse vent. DT:{1.001} [<| ]
F8    -> Nombre vitesses vent.DT:{5.010} [<|>]
F%    -> Échelle vitesse vent.DT:{5.001} [<|>]
OK

Supprimer le groupe numéro 2 :
>knx group -2
OK

 

---

 

hdl

Synopsis

hdl

hdl delall
hdl - <UID_STRICT>
hdl + <UID_STRICT> <channel> <AC_No> <enable> <m0m1m2m3m4f0f1f2f3>
hdl eth
hdl eth <enable|disable>
hdl eth myid <ID>

DESCRIPTION :

Consulter ou modifier le statut et la configuration HDL. Sans paramètre, la commande hdl affiche les configurations AC (climatisation) existantes, de façon similaire à l’outil HDL Buspro Setup.

• hdl delall - supprime toutes les configurations AC
• hdl - <UID_STRICT> - supprime la configuration AC pour une unité intérieure spécifique
• hdl + <UID_STRICT> <channel> <AC_No> <enable> <m0m1m2m3m4f0f1f2f3> - crée une configuration AC pour une unité intérieure. Tous les paramètres sont issus du tableau de configuration AC dans l’outil HDL Buspro Setup : channel - numéro de ligne dans le tableau, AC_No - numéro entier à associer à l’unité intérieure, enable - 0 (invalide) ou 1 (valide), modes - m0=froid m1=chaud m2=ventilation m3=auto m4=déshumidification, vitesses de ventilation - f0=auto f1=haut f2=moyen f3=bas : +=autorisé -=non autorisé (voir exemple).
• hdl eth - affiche le statut ethernet HDL et les compteurs de paquets
• hdl eth <enable|disable> - active/désactive HDL sur ethernet
• hdl eth myid <ID> - modifie l’ID de sous-réseau et l’ID de l’appareil : l’ID est saisi au format hexadécimal, l’octet de poids fort est l’ID de sous-réseau, l’octet de poids faible est l’ID de l’appareil (voir exemple)

Exemples :

 

Lister la configuration AC existante :
>hdl
Ch|AC|En| Remarque | CA   |CHFAD|AHML|
--- ---- ---- ---------------- -------- ------- ------
1 | 1| 1|L1.100  |L1.100|++---|-+-+|
2 | 2| 1|L1.101  |L1.101|++++-|++++|
OK

Supprimer la configuration AC pour l’unité intérieure L1.101 :
>hdl - L1.101
OK

Créer une configuration AC pour l’unité intérieure L2.301 : canal=2, numéro AC=2, valide,
modes=froid chaud, vitesses=haut moyen :
>hdl + L2.301 2 2 1 ++----+-+
OK

Afficher toutes les fonctions de groupe disponibles :
>hdl eth
status : activé
ID : 0x01 0x63
send cntr : 0
recv cntr : 0
crc cntr : 0
OK

Activer HDL sur ethernet :
>hdl eth enable
OK, Redémarrage requis !

Changer l’ID HDL de CoolMasterNet : ID de sous-réseau=0x01=1, ID de l’appareil=0x63=99 :
>hdl eth myid 0163
OK, Redémarrage requis !

 

---

 

sddp

Synopsis

sddp
sddp <enable|disable|identify|offline|alive>

DESCRIPTION :

Configurer le module Control4® Simple Device Discovery Protocol (SDDP). CoolMasterNet est conforme à la spécification Control4® SDDP v1.0 et peut fonctionner comme un appareil compatible SDDP.

• Sans paramètre, si le module SDDP est activé et le câble Ethernet connecté, la commande sddp affiche la version du protocole prise en charge et les compteurs de paquets.
• sddp enable - active de façon persistante le module SDDP (efficace après redémarrage). État par défaut.
• sddp disable - désactive de façon persistante le module SDDP (efficace après redémarrage)
• sddp identify - envoie un message IDENTIFY à l’outil Control4® Composer pour ajouter CoolMasterNet au projet en cours
• sddp offline - signale que CoolMasterNet passe hors ligne
• sddp alive - signale que CoolMasterNet est en ligne

Exemples :

 

Activer le module sddp :
>sddp enable
OK

Envoyer un message IDENTIFY :
>sddp identify
OK

 

---

Commandes de statut et de contrôle HVAC

on 

SYNOPSIS 

on <UID> 

DESCRIPTION : 

Allumer une ou plusieurs unités intérieures. EXEMPLE Allumer l’unité intérieure 102 sur la ligne L1

on L1.102 
OK 

Allumer toutes les unités intérieures sur la ligne L2 

on L2* 
OK 

Allumer toutes les unités intérieures 

on 
OK

---

allon

SYNOPSIS 

allon

DESCRIPTION :

Allume toutes les unités intérieures.

---

off 

SYNOPSIS 

off <UID>

DESCRIPTION : 

Éteint une ou plusieurs unités intérieures. 

EXEMPLE 

Éteindre l’unité intérieure 102 sur la ligne L1 

off L1.102 
OK 

Éteindre toutes les unités intérieures sur la ligne L2 

off L2* 
OK 

Éteindre toutes les unités intérieures 

off 
OK 

---

alloff 

SYNOPSIS 

alloff 

DESCRIPTION : 

Éteint toutes les unités intérieures

---

cool 

SYNOPSIS 

cool <UID> 

DESCRIPTION : 

Règle le mode de fonctionnement de l’unité intérieure sur froid. 

EXEMPLE 

Régler l’unité intérieure 102 sur la ligne L1 en mode froid 

cool L1.102 
OK 

Régler toutes les unités intérieures sur la ligne L2 en mode froid 

cool L2* 
OK 

Régler toutes les unités intérieures en mode froid 

cool 
OK 

---

heat 

SYNOPSIS 

heat <UID>

DESCRIPTION :

Règle le mode de fonctionnement de l’unité intérieure sur chaud.

EXEMPLE 

Régler l’unité intérieure 102 sur la ligne L1 en mode chaud 

heat L1.102 
OK 

Régler toutes les unités intérieures de la ligne L2 en mode chauffage

heat L2* 
OK

Régler toutes les unités intérieures en mode chauffage

heat 
OK

---

fan 

SYNOPSIS 

fan <UID> 

DESCRIPTION : 

Régler le mode de fonctionnement des unités intérieures sur ventilation.

EXEMPLE 

Régler l’unité intérieure 102 de la ligne L1 en mode ventilation

fan L1.102 
OK

Régler toutes les unités intérieures de la ligne L2 en mode ventilation

fan L2* 
OK

Régler toutes les unités intérieures en mode ventilation

fan 
OK

---

dry 

SYNOPSIS 

dry <UID> 

DESCRIPTION : 

Régler le mode de fonctionnement des unités intérieures sur déshumidification.

EXEMPLE 

Régler l’unité intérieure 102 de la ligne L1 en mode déshumidification

dry L1.102 
OK

Régler toutes les unités intérieures de la ligne L2 en mode déshumidification

dry L2* 
OK

Régler toutes les unités intérieures en mode déshumidification

dry 
OK

---

auto 

SYNOPSIS 

auto <UID> 

DESCRIPTION : 

Régler le mode de fonctionnement des unités intérieures sur automatique.

EXEMPLE 

Régler l’unité intérieure 102 de la ligne L1 en mode automatique

auto L1.102 
OK 

Régler toutes les unités intérieures de la ligne L2 en mode automatique

auto L2* 
OK 

Régler toutes les unités intérieures en mode automatique

auto 
OK

---

temp 

SYNOPSIS 

temp <UID> <±><temp> 

temp <UID> <temp.d>

DESCRIPTION : 

Modifier la température de consigne des unités intérieures.

· Sous la forme temp [UID] [±]<temp> le paramètre doit être un nombre décimal naturel.
La commande peut fonctionner de manière relative ou absolue.
Si le paramètre est précédé d’un signe plus '+' ou moins '-', sa valeur sera ajoutée ou soustraite à la température de consigne actuelle.
Sinon, la température de consigne sera fixée à la valeur indiquée.

· Sous la forme temp <UID><temp.d> le paramètre de température de consigne <temp.d> est un nombre décimal avec une précision de 0,1. (Dans ce cas, les signes +|- ne sont pas autorisés).
Si le système CVC ne prend pas en charge la précision 0,1 pour la température de consigne (voir tableau ci-dessous), la valeur finale sera arrondie à la valeur la plus proche prise en charge.

Type de climatisation	Précision de la température de consigne
DK	0,1ºC
ME	0,1ºC
SM	0,1ºC
FJ	0,3ºC
SA	0,5ºC
TO	0,5ºC
PN	0,5ºC
MH	0,5ºC
LG	0,5ºC
HT	1ºC
GR	1ºC
MD,CG,KT,TR	1ºC
TI	1ºC
MT	1ºC
BSM	1ºC

Le réglage deg (voir la commande set) définit si l’échelle de température utilisée est Celsius ou Fahrenheit pour la valeur du paramètre.

EXEMPLE 

Régler la température de consigne de l’unité intérieure 102 de la ligne L1 à 23º

temp L1.102 23 
OK 

Diminuer la température de consigne de toutes les unités intérieures de la ligne L2 de 2º

temp L2* -2 
OK 

Régler la température de consigne de toutes les unités intérieures de la ligne L2 à 24,5º

temp L2* 24.5 
OK 

Régler la température de consigne de toutes les unités intérieures à 22º

temp 22 
OK

---

feed 

SYNOPSIS 

feed <UID> <±><temp> 

feed <UID> <temp.d>

DESCRIPTION : 

Fournit une suggestion de température ambiante aux unités intérieures référencées par UID. Si la valeur est zéro, la gamme de produits CoolMaster arrêtera de suggérer une température ambiante. La température ambiante suggérée n’est pas persistante et est perdue (remise à zéro) après une coupure de courant de la gamme CoolMaster.

· Sous la forme feed <UID> <±><temp> le paramètre <temp> doit être un nombre décimal naturel.
La commande peut fonctionner de manière relative ou absolue.
Si le paramètre est précédé d’un signe plus '+' ou moins '-', sa valeur sera ajoutée ou soustraite à la température ambiante suggérée actuelle.
Sinon, elle sera fixée à la valeur indiquée.

· Sous la forme feed <UID><temp.d> le paramètre <temp.d> est un nombre décimal avec une précision de 0,1. (Dans ce cas, les signes +|- ne sont pas autorisés).
Il n’est pas garanti que la température ambiante rapportée par l’unité intérieure soit égale à la température ambiante suggérée via la commande feed.
 

La commande feed est prise en charge pour les types de climatisation suivants :

Type de ligne	Modèle	Version du firmware
ME
PBM
SI		0.4.7
EL
GRNS
UMM	GS538/9, SMT-HOA

EXEMPLE 

Suggérer une température ambiante de 23,5º à l’unité intérieure L1.102

feed L1.102 23.5 
OK 

Diminuer la température ambiante suggérée de toutes les unités intérieures de la ligne L2 de 2º

feed L2* -2 
OK

---

fspeed 

SYNOPSIS 

fspeed <UID> 

DESCRIPTION : 

Régler la vitesse du ventilateur des unités intérieures sur :

· v, V - très faible ou silencieux · l, L - faible

· m, M - moyen

· h, H - élevé

· t, T - très élevé

· a, A - auto

Toutes les unités intérieures ne prennent pas en charge toutes les options de vitesse de ventilation listées ci-dessus.
Les vitesses disponibles dépendent des capacités de chaque unité intérieure.
Si la vitesse demandée n’est pas prise en charge, la commande fspeed n’aura aucun effet.

EXEMPLE 

Régler la vitesse du ventilateur de l’unité intérieure 102 de la ligne L1 sur faible

fspeed L1.102 l 
OK 

Régler la vitesse du ventilateur de toutes les unités intérieures de la ligne L2 sur élevé

fspeed L2* h 
OK 

Régler la vitesse du ventilateur de toutes les unités intérieures sur moyen

fspeed m
OK

---

fspeed

SYNOPSIS

fspeed <UID> <v,V|l,L|m,M|h,H|t,T|a,A>

DESCRIPTION

Régler la vitesse du ventilateur des unités intérieures sur :

· v, V - très faible ou silencieux

· l, L - faible

· m, M - moyen

· h, H - élevé

· t, T - très élevé

· a, A - auto

Toutes les unités intérieures ne prennent pas en charge toutes les options de vitesse de ventilation listées ci-dessus. Les vitesses disponibles dépendent des capacités de chaque unité intérieure.

Si la vitesse demandée n’est pas prise en charge, la commande fspeed n’aura aucun effet.

EXEMPLE

Régler la vitesse du ventilateur de l’unité intérieure 102 de la ligne L1 sur faible

fspeed L1.102 l
OK

Régler la vitesse du ventilateur de toutes les unités intérieures de la ligne L2 sur élevé

fspeed L2* h
OK

Régler la vitesse du ventilateur de toutes les unités intérieures sur moyen

fspeed m
OK

swing

SYNOPSIS

swing [UID] <h|v|a|3|4|6|x>

DESCRIPTION

Régler la position de la lame d’orientation des unités intérieures sur :

· h - horizontale

· v - verticale

· a - auto (balancement)

· 3 - 30º

· 4 - 45º

· 6 - 60º

· - (moins) - arrêter le balancement

Tous les fabricants CVC et toutes les unités intérieures ne prennent pas en charge les options de position de la lame listées ci-dessus, ou ne disposent pas du contrôle de la lame.
Le contrôle de la lame dépend du type d’unité intérieure. Si la position demandée n’est pas prise en charge, la commande swing n’aura aucun effet ou retournera une erreur.

Options prises en charge selon le fabricant CVC

Fabricant CVC	Acronyme	h	v	a	3	4	5	-
Daikin	DK
Mitsubishi Electric	ME
Sanyo	SA	+	+	+	+	+	+	+
Toshiba	TO	+	+	+	+	+	+	+
Panasonic	PN	+	+	+	+	+	+	+
Hitachi	HT
LG	LG
Mitsubishi Heavy	MH
Gree	GR
Midea	MD
Kentatsu	KT
Trane	TR
Chigo	CG
Fujitsu	FJ
Samsung	SM
Tadiran Inverter	TI
Meitav	MT
Haier	HA
Bluestar	BSM

EXEMPLE

Régler la lame d’orientation de l’unité intérieure 102 de la ligne L1 en position horizontale

swing L1.102 h
OK

Régler la lame d’orientation de toutes les unités intérieures en position 30º

swing 3
OK

filt

SYNOPSIS

filt <UID>

DESCRIPTION :

Réinitialiser l’indicateur de filtre.

EXEMPLE

Réinitialiser l’indicateur de filtre sur l’unité intérieure 102 de la ligne L1

filt L1.102
OK

Réinitialiser l’indicateur de filtre sur toutes les unités intérieures de la ligne L2

filt L2*
OK

Réinitialiser l’indicateur de filtre sur toutes les unités intérieures

filt
OK

ls

SYNOPSIS

ls [UID]

ls+

DESCRIPTION

Obtenir la liste d’état des unités intérieures.

Si l’UID est omis, la commande ls affichera toutes les unités intérieures visibles connectées à la gamme de produits CoolMaster, tandis que la commande ls+ affichera toutes les unités intérieures, y compris celles invisibles (voir la commande props).

La ligne d’état d’une unité intérieure a un format strict, chaque champ d’état étant affiché à une position fixe.

· Ligne d’état d’une unité intérieure avec l’échelle Celsius

0123456789012345678901234567890123456

L2.102 OFF 20C 27C High Cool OK - 0

· Ligne d’état d’une unité intérieure avec l’échelle Fahrenheit

012345678901234567890123456789012345678

L2.102 OFF 120F 127F High Cool OK - 0

Champ	Position dans la chaîne		Valeurs
	Celsius	Fahrenheit
UID	0-5		LN.XYY
Marche/Arrêt	7-9		ON,OFF
Température de consigne	11-12	11-13	nnC ou nnnF
Température ambiante	15-16	16-18	nnC ou nnnF
Vitesse du ventilateur	19-22	21-24	VLow, Low, Med, High, Top, Auto, ...
Mode de fonctionnement	24-27	26-29	Cool, Heat, Fan, Dry, Auto, ...
Code d'erreur intérieur	29-32	31-34	OK - pas de défaut, sinon code d'erreur intérieur
Indicateur filtre	34	36	- ou # (Indicateur filtre)
Demande	36	38	0 ou 1

EXEMPLE

ls L2
L2.101 ON 25C 27C Low Cool OK - 1
L2.102 OFF 20C 27C High Cool OK - 0
OK

ls L2.101
L2.101 ON 25C 27C Low Cool OK - 1
OK

ls
L1.101 ON 25C 24C Low Cool OK - 1
L1.102 ON 22C 23C Med Cool OK - 0
L2.101 ON 25C 27C Low Cool OK - 1
L2.102 OFF 20C 27C High Cool OK - 0
OK

ls2

SYNOPSIS

ls2 [UID]

DESCRIPTION

Identique à ls, mais avec une précision décimale pour les températures.

Affiche la liste des statuts des unités intérieures. Si l'UID est omis, toutes les unités intérieures connectées à la gamme de produits CoolMaster seront listées.

La ligne de statut de l'unité intérieure a un format strict, chaque champ étant imprimé à une position fixe.

· Ligne de statut d'unité intérieure avec l'échelle Celsius

01234567890123456789012345678901234567890

L1.102 ON 16.9C 27.0C High Cool OK - 0

· Ligne de statut d'unité intérieure avec l'échelle Fahrenheit

0123456789012345678901234567890123456789012

L1.102 ON 062.4F 080.6F High Cool OK - 0

Champ	Position dans la chaîne		Valeurs
	Celsius	Fahrenheit
UID	0-5		LN.XYY
Marche/Arrêt	7-9		ON,OFF
Température de consigne	11-14	11-15	nn.nC ou nnn.nF
Température ambiante	17-20	18-22	nn.nC ou nnn.nF
Vitesse du ventilateur	23-26	25-28	VLow, Low, Med, High, Top, Auto, ...
Mode de fonctionnement	28-31	30-33	Cool, Heat, Fan, Dry, Auto, ...
Code d'erreur intérieur	33-36	35-38	OK - pas de défaut, sinon code d'erreur intérieur
Indicateur filtre	38	40	- ou # (Indicateur filtre)
Demande	40	42	0 ou 1

query

SYNOPSIS

query <UID STRICT> <o|m|f|t|h|e|a|s>

DESCRIPTION

Interroge une des conditions de fonctionnement de l'unité intérieure donnée. Le paramètre <UID STRICT> doit définir une seule unité intérieure sous la forme Ln.XYY ou XYY. La valeur résultante est affichée sous forme alphanumérique selon le tableau ci-dessous.

Commande	Condition de fonctionnement	Valeur
o	Marche/Arrêt	0 - Arrêt, 1 - Marche
m	Mode de fonctionnement	0 - Froid 1 - Chauffage 2 - Auto 3 - Déshumidification 4 - Haux 5 - Ventilation
f	Vitesse du ventilateur	0 - Basse 1 - Moyenne 2 - Haute 3 - Auto 4 - Max
t	Température de consigne	Naturel
e	Code d'erreur	0 - Pas de défaut, sinon code d'erreur identique à la commande ls
a	Température ambiante	Naturel
h	Température de consigne	Précision 0,01º
s	Position du volet	0 - Pas de contrôle volet a - auto (balayage) h - horizontal 3 - 30º 4 - 45º 6 - 60º v - vertical x - stop (balayage)

EXEMPLE

query L1.100 o
1
OK

query L1.100 m
0
OK

query L1.100 t
25
OK

query L1.100 a
27
OK

query L1.100 f
2
OK

query L1.100 e
U4
OK

query L1.100 e
0
OK

query L1.100 h
20.50
OK

wh

SYNOPSIS

wh <UID STRICT> <h|e|w|a|t<+|-|temp>|b<+|->>

wh <UID STRICT>

DESCRIPTION

Contrôle de l'unité chauffe-eau. Si la lettre est omise, le statut spécial du chauffe-eau est affiché.

Lettre	Opération	Compatibilité
		ME	P1P2 (Altherma)
h	Mode Chauffage	+
e	Mode Éco	+
w	Mode Chaud	+
a	Mode Antigel	+
t	Cuve (+=on,-=off, temp=consigne)		+
b	Booster (+=on,-=off)		+
"pas de lettre"	Afficher le statut		+

Le contrôle ON/OFF de l'unité chauffe-eau se fait avec les commandes classiques on et off.

EXEMPLE

Activer le mode Chaud sur l'unité chauffe-eau 101 de la ligne L1

wh L1.101 w
OK

Régler la température de consigne de la cuve de l'unité Altherma 000 sur la ligne L4 à 40º

wh L4.000 t40
OK

Allumer la cuve de l'unité Altherma 000 sur la ligne L4

wh L4.000 t+
OK

Allumer le booster de la cuve de l'unité Altherma 000 sur la ligne L4

wh L4.000 b+
OK

Afficher le statut de la cuve de l'unité Altherma 000 sur la ligne L4

wh L4.000
L4.000 ON 40C 35C +
OK

main

SYNOPSIS

main [Ln]

main <UID STRICT> <0|1>

DESCRIPTION

Modifier ou consulter le réglage principal RC des unités intérieures Daikin. Sans paramètre, la commande main affiche le réglage principal RC de toutes les unités intérieures Daikin sur toutes les lignes. Le numéro de ligne Ln peut être indiqué pour afficher les unités intérieures Daikin d'une ligne spécifique.

Réglage principal RC	Description
+	L'unité intérieure est le RC principal
-	L'unité intérieure n'est pas le RC principal
?	Aucun RC principal dans le système

 Remarques :

Pour définir une unité intérieure comme RC principal, il faut d'abord désactiver le RC principal précédent.

EXEMPLE

Afficher le réglage principal RC des unités intérieures de la ligne L2

main L2
L2.200 -
L2.201 -
L2.202 -
L2.203 -
L2.204 -
L2.205 -
L2.206 +
OK

Afficher le réglage principal RC de toutes les unités intérieures

main
L1.300 -
L1.301 +
L1.302 -
L2.100 ?
L2.101 ?
L2.102 ?
L2.103 ?
OK

Désactiver le RC principal : unité intérieure 206 sur la ligne L2

main L2.206 0
OK

Définir un nouveau RC principal : unité intérieure 201 sur la ligne L2

main L2.201 1
OK

vam

SYNOPSIS

vam <UID STRICT> <a|b|x|n|l|L|h|H|s|t|A|+|->

vam

vam <UID STRICT>

DESCRIPTION

Contrôle de l'unité de ventilation.

· vam <UID STRICT> - obtenir le statut de l'unité de ventilation.

· vam - obtenir le statut de toutes les unités de ventilation.

Lettre	Opération	Compatibilité
		DK	ME	LG	SM
a	Mode Auto	+	+	+	+
b	Mode Bypass (Bps)	+	+		+
x	Mode Échangeur de chaleur (HExc)	+	+	+	+
n	Mode Normal			+
S	Mode Nuit				+
l	Ventilation Basse	+	+	+	+
L	Ventilation Basse avec Fresh-Up	+
h	Ventilation Haute	+	+	+	+
H	Ventilation Haute avec Fresh-Up	+
s	Ventilation Très Haute			+	+
t	Ventilation Max		+
A	Ventilation Auto		+	+
+	Allumer l’unité de ventilation*				+
-	Éteindre l’unité de ventilation*				+

Le contrôle ON/OFF de l’unité de ventilation se fait avec les commandes classiques on et off.

Cependant, il existe des unités doubles, composées d’une unité de climatisation et d’une unité de ventilation. Dans ce cas, les commandes on et off

contrôlent l’unité de climatisation, tandis que vam <UID STRICT> +/vam <UID STRICT> - contrôlent l’unité de ventilation.

EXEMPLE

Activer le mode Échangeur de chaleur sur l’unité de ventilation 101 de la ligne L1

vam L1.101 x
OK

lock

SYNOPSIS

lock [UID STRICT]

lock [UID] <-|+>[o|m|t|n]

DESCRIPTION

La plupart des systèmes CVC disposent d’une fonction de verrouillage (inhibition) pour empêcher l’utilisateur de modifier l’état de l’unité intérieure via un contrôleur local filaire ou à distance. La gamme de produits CoolMaster propose la même fonctionnalité avec la commande lock.

· lock <UID STRICT> - Interroger les verrous pour toutes les unités intérieures ou une unité spécifique.

<UID STRICT> définit une unité intérieure spécifique sous la forme Ln.XYY 

Options de verrouillage	Opération
+	Verrouillage total : Marche/Arrêt, Mode, Température de consigne
-	Déverrouillage total : Marche/Arrêt, Mode, Température de consigne
+o	Verrouiller Marche/Arrêt
-o	Déverrouiller Marche/Arrêt
+m	Verrouiller le Mode
-m	Déverrouiller le Mode
+t	Verrouiller la Température de consigne
-t	Déverrouiller la Température de consigne
+n	Verrouiller Marche
-n	Déverrouiller Marche

Différentes options de verrouillage peuvent être combinées dans une seule commande (voir exemples ci-dessous)

COMPATIBILITÉ

Type AC	Options de verrouillage
	Verrouillage total	Marche/Arrêt	Mode	Consigne	Marche
DK	+	+	+	+	+
SA		+	+	+
ME		+	+	+
LG	+		+	+
SM	+		+
TO		+	+	+
MH	+	+
HT	+		+
SI	+	+	+	+
FJ		+	+	+
MD,TR,KT,CG	+		+
HA		+	+	+
GMV5	+	+	+	+
BS		+	+	+

EXEMPLE

Interroger les verrous de l’unité intérieure L1.103 (SA/TO/PN)

lock L1.103
-o -m -t
OK

Interroger les verrous de l’unité intérieure L2.101 (MD/KT/TR/CG/HT)

lock L2.101
+
OK

Interroger les verrous de l’unité intérieure L1.100 (DK)

lock L1.100
-o -m -t +n
OK

Verrouiller le changement de mode et déverrouiller le changement de consigne

lock L1.102 +m-t
OK

Verrouillage total

lock L5.002 +
OK

inhibit

SYNOPSIS

inhibit [UID] <0|1>

DESCRIPTION

La gamme de produits CoolMaster forcera l’arrêt de l’unité intérieure lorsque inhibit est réglé sur 1 (activé). Remettre

inhibit à 0 (désactivé) rétablit l’état ON/OFF de l’unité intérieure. L’unité intérieure sera rallumée si elle était allumée

avant l’inhibition.

EXEMPLE

Inhiber l’unité intérieure 102 sur la ligne L1. L’unité sera forcée à l’arrêt.

inhibit L1.102 1
OK

Retirer l’inhibition de l’unité intérieure 102 sur la ligne L1

inhibit L1.102 0
OK

Inhiber toutes les unités intérieures

inhibit 1
OK

Retirer l’inhibition de toutes les unités intérieures

inhibit 0
OK

group

SYNOPSIS

group

group <UID1 STRICT> <UID2 STRICT>

group delall

group -G

group ram R

DESCRIPTION

Contrôle des groupes dans la gamme CoolMaster. Grouper deux unités intérieures signifie que la seconde suivra les réglages Marche/Arrêt, Mode, Vitesse de ventilation, Température de consigne et Oscillation de la première unité intérieure.

· Sans paramètre, group affiche la liste des groupes existants

· group delall - supprime tous les groupes

· group -G - supprime le groupe numéro G (les numéros de groupe sont affichés dans la liste des groupes existants)

· group <UID1 STRICT> <UID2 STRICT> - crée un nouveau groupe, où UID2 suivra UID1

· group ram R - crée une base de données de groupes pour R groupes. L’opération prendra effet après redémarrage. Utilisez cette opération uniquement si la base de données de groupes par défaut est trop petite.

EXEMPLE

Grouper l’unité intérieure L5.001 avec L5.002

group L5.001 L5.002
OK

Lister les groupes existants

group
G000: L5.001 --> L5.002
G001: L5.001 --> L5.003
OK

Supprimer le groupe numéro 0

group -0
OK

Supprimer tous les groupes

group delall
OK

Créer une base de données de groupes pour 50 groupes

group ram 50
OK, redémarrage requis !

va 

SYNOPSIS

va

va auto

va delall

va ram R

va - <UID STRICT|VA>

va + <UID STRICT> <VA>

DESCRIPTION

Pour simplifier la traduction de l’UID en adresse d’objet Modbus, la gamme de produits CoolMaster utilise la VA (Adresse Virtuelle), associée à l’UID. Chaque UID peut avoir aucune, une ou plusieurs VA associées, mais chaque VA ne peut être associée qu’à un seul UID. Les VA sont de simples numéros commençant à 001 (décimal). Le concept d’Adresse Virtuelle s’applique à CoolGate 5 et ModBus IP.

· En format sans paramètre, la commande va affiche toutes les associations VA et leurs adresses ModBus aux formats hexadécimal et décimal.

· va auto - La gamme CoolMaster associera automatiquement les VA aux UID existants (visibles avec la commande ls). Cela supprimera les associations précédentes.

· va delall - supprime toutes les associations VA

· va ram R - crée une base de données VA pour R associations. L’opération prendra effet après redémarrage. À utiliser uniquement si la base de données VA par défaut est trop petite.

· va - <UID STRICT|VA> - supprime toutes les associations VA d’une unité intérieure spécifique ou supprime une association VA précise

· va + <UID STRICT> <VA> - ajoute une nouvelle association VA

EXEMPLE

Associer automatiquement toutes les unités intérieures existantes

va auto
OK

Associer la VA 007 à l’unité intérieure 100 sur la ligne L1

va + L1.100 7
OK

Afficher toutes les associations VA

va

L1.100 --> 001 [Hex: 0x0011 | Dec: 0017]
+-> 007 [Hex: 0x0071 | Dec: 0113]
L1.101 --> 002 [Hex: 0x0021 | Dec: 0033]
L2.101 --> 003 [Hex: 0x0031 | Dec: 0049]
L2.102 --> 004 [Hex: 0x0041 | Dec: 0065]
L2.103 --> 005 [Hex: 0x0051 | Dec: 0081]
L2.104 --> 006 [Hex: 0x0061 | Dec: 0097]
OK

Supprimer toutes les associations VA de l’unité intérieure 100 sur la ligne L1

va - L1.100
OK

Supprimer l’association VA numéro 4

va - 4
OK

Supprimer toutes les associations VA

va delall
OK

Créer une base de données VA pour 200 associations

va ram 200
OK, redémarrage requis !